Spanish Version of PSTEC: First Results Are In!

A while back I reported the collaboration between Lou Ravelle and a colleague of his with myself to produce a PSTEC click track in Spanish. This is something which we hope will ultimately benefit Spanish speakers in far flung corners of the world with no access to other therapies.

As I said in a recent blog post, Lou is currently the only person in the world with access to the tracks and he now has the task of trialing them over the next few months to ensure that they work as intended.
Well the first results are in.
He has used the newly created Spanish track with his first Spanish client and the result appears to have been spectacularly successful. This is what he has reported.

"Hi Tim
I was able to try it out for the first time yesterday, on a young lady with fear of flying. She arrived at my office with a knot in her stomach caused by her feelings about an upcoming flight to Madrid on the 27th. The young lady was amazed! She went from a fear rating 10 out of 10 down to a 0 in one round. We did just one play of the audio and,in her words, she was a changed person and the knotted stomach had gone and she was looking forward to the flight. "

Such a powerful and fast result is extremely encouraging.
This was also the first time out for an updated and even more refined version the algorithm which I use in order to determine the optimum timing, duration, and spacing of the sounds in relation to the spoken content. From this first result it would seem to be success.

If you have Spanish relatives Lou can be contacted via either his websites.

www.hipno.info (Spanish)

www.hypnopower.org.uk (English),